{"id":21546,"date":"2026-06-04T08:34:23","date_gmt":"2026-06-04T06:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/"},"modified":"2026-06-06T17:11:00","modified_gmt":"2026-06-06T15:11:00","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p>Tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov opisuj\u00fa sp\u00f4sob, ak\u00fdm <strong>Nad\u00e1cia Cantonuovo ETS<\/strong> zhroma\u017e\u010fuje, vyu\u017e\u00edva, uchov\u00e1va a chr\u00e1ni osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013eov, ktor\u00ed nav\u0161tevuj\u00fa webov\u00fa str\u00e1nku <a href=\u201chttp:\/\/www.cantonuovo.org\/\u201c><strong>www.cantonuovo.org<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov sa t\u00fdkaj\u00fa v\u00fdlu\u010dne webovej str\u00e1nky <a href=\u201chttp:\/\/www.cantonuovo.org\/\u201c><strong>www.cantonuovo.org<\/strong><\/a>.<br \/>\nMobiln\u00e1 aplik\u00e1cia <strong>Cantonuovo<\/strong> m\u00e1 vlastn\u00e9 z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p>Webov\u00e1 str\u00e1nka umo\u017e\u0148uje pou\u017e\u00edvate\u013eom prehliada\u0165 informa\u010dn\u00e9, hudobn\u00e9, duchovn\u00e9 a vzdel\u00e1vacie obsahy, prehr\u00e1va\u0165 vide\u00e1, zozn\u00e1mi\u0165 sa s podujatiami a \u010dinnos\u0165ami nad\u00e1cie, kontaktova\u0165 nad\u00e1ciu Fondazione Cantonuovo ETS a v pr\u00edpade potreby uskuto\u010d\u0148ova\u0165 darcovsk\u00e9 pr\u00edspevky.<\/p>\n<p><strong>Spr\u00e1vca \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p>Spr\u00e1vcom \u00fadajov je:<\/p>\n<p><strong>Nad\u00e1cia Cantonuovo ETS<\/strong><br \/>\nDa\u0148ov\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo: <strong>92051160528<\/strong><br \/>\nE-mail: <a href=\u201cmailto:fondazione@cantonuovo.org\u201c><strong>fondazione@cantonuovo.org<\/strong><\/a><\/p>\n<p>V pr\u00edpade ak\u00fdchko\u013evek po\u017eiadaviek t\u00fdkaj\u00facich sa spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edvate\u013e kontaktova\u0165 nad\u00e1ciu Fondazione Cantonuovo ETS na uvedenej e-mailovej adrese.<\/p>\n<p><strong>Druhy zhroma\u017e\u010fovan\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p>Medzi osobn\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017e\u010fovan\u00e9 prostredn\u00edctvom tejto webovej str\u00e1nky, priamo alebo prostredn\u00edctvom slu\u017eieb tret\u00edch str\u00e1n, m\u00f4\u017eu patri\u0165:<br \/>\n<ul><br \/>\n     <li>meno;<\/li><br \/>\n     <li>e-mailov\u00e1 adresa;<\/li><br \/>\n \t<li>\u00fadaje dobrovo\u013ene zadan\u00e9 do kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra;<\/li><br \/>\n     <li>\u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa darov uskuto\u010dnen\u00fdch prostredn\u00edctvom bankov\u00e9ho prevodu alebo PayPal bez toho, aby prev\u00e1dzkovate\u013e priamo sprac\u00faval citliv\u00e9 finan\u010dn\u00e9 \u00fadaje;<\/li><br \/>\n     <li>\u00fadaje o pou\u017e\u00edvan\u00ed;<\/li><br \/>\n \t<li>IP adresa;<\/li><br \/>\n     <li>technick\u00e9 inform\u00e1cie o prehliada\u010di a pou\u017e\u00edvanom zariaden\u00ed;<\/li><br \/>\n     <li>\u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa navig\u00e1cie na webovej str\u00e1nke;<\/li><br \/>\n     <li>cookies alebo sledovacie n\u00e1stroje, ak s\u00fa pr\u00edtomn\u00e9.<\/li><br \/>\n<\/ul><br \/>\nOsobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edvate\u013e poskytn\u00fa\u0165 dobrovo\u013ene alebo sa m\u00f4\u017eu zhroma\u017e\u010fova\u0165 automaticky po\u010das prehliadania webovej str\u00e1nky.<\/p>\n<p><strong>\u00da\u010del spracovania<\/strong><\/p>\n<p>\u00dadaje pou\u017e\u00edvate\u013ea sa zhroma\u017e\u010fuj\u00fa a sprac\u00favaj\u00fa na nasleduj\u00face \u00fa\u010dely:<br \/>\n<ul><br \/>\n     <li>umo\u017eni\u0165 spr\u00e1vne fungovanie webovej str\u00e1nky;<\/li><br \/>\n \t<li>odpoveda\u0165 na \u017eiadosti zaslan\u00e9 prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra alebo e-mailu;<\/li><br \/>\n     <li>poskytova\u0165 inform\u00e1cie o \u010dinnostiach nad\u00e1cie;<\/li><br \/>\n     <li>spravova\u0165 pr\u00edpadn\u00fa komunik\u00e1ciu s pou\u017e\u00edvate\u013eom;<\/li><br \/>\n \t<li>umo\u017eni\u0165 zobrazenie video obsahu vlo\u017een\u00e9ho z extern\u00fdch platforiem;<\/li><br \/>\n     <li>spravova\u0165 pr\u00edpadn\u00e9 darcovsk\u00e9 pr\u00edspevky uskuto\u010dnen\u00e9 prostredn\u00edctvom bankov\u00e9ho prevodu alebo PayPal;<\/li><br \/>\n     <li>plni\u0165 da\u0148ov\u00e9, \u00fa\u010dtovn\u00e9 a z\u00e1konn\u00e9 povinnosti;<\/li><br \/>\n \t<li>analyzova\u0165 n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 a vyu\u017e\u00edvanie webovej str\u00e1nky, ak s\u00fa akt\u00edvne \u0161tatistick\u00e9 n\u00e1stroje;<\/li><br \/>\n     <li>chr\u00e1ni\u0165 webov\u00fa str\u00e1nku pred zneu\u017eit\u00edm, neopr\u00e1vnen\u00fdm pr\u00edstupom alebo nez\u00e1konn\u00fdmi \u010dinnos\u0165ami;<\/li><br \/>\n \t<li>chr\u00e1ni\u0165 pr\u00e1va a z\u00e1ujmy nad\u00e1cie Fondazione Cantonuovo ETS.<\/li><br \/>\n<\/ul><br \/>\n<strong>Kontaktn\u00fd formul\u00e1r<\/strong><\/p>\n<p>Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00f4\u017ee kontaktova\u0165 nad\u00e1ciu Fondazione Cantonuovo ETS prostredn\u00edctvom formul\u00e1ra na webovej str\u00e1nke alebo prostredn\u00edctvom e-mailov\u00fdch adries uveden\u00fdch na str\u00e1nkach webovej str\u00e1nky.<\/p>\n<p>\u00dadaje zhroma\u017eden\u00e9 prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra s\u00fa:<br \/>\n<ul><br \/>\n     <li>meno;<\/li><br \/>\n     <li>e-mailov\u00e1 adresa.<\/li><br \/>\n<\/ul><br \/>\nTieto \u00fadaje sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa v\u00fdlu\u010dne na odpove\u010f na prijat\u00fa \u017eiados\u0165 a na pr\u00edpadn\u00fa komunik\u00e1ciu \u00fazko s\u00favisiacu s touto \u017eiados\u0165ou.<\/p>\n<p>Pou\u017e\u00edvate\u013e je vyzvan\u00fd, aby do spr\u00e1vy neuv\u00e1dzal citliv\u00e9 \u00fadaje ani nepotrebn\u00e9 inform\u00e1cie.<\/p>\n<p><strong>Dary prostredn\u00edctvom bankov\u00e9ho prevodu<\/strong><\/p>\n<p>Webov\u00e1 str\u00e1nka m\u00f4\u017ee poskytova\u0165 pokyny na uskuto\u010dnenie darov prostredn\u00edctvom bankov\u00e9ho prevodu.<\/p>\n<p>V pr\u00edpade darovania prostredn\u00edctvom bankov\u00e9ho prevodu sa spracovanie \u00fadajov uskuto\u010d\u0148uje hlavne prostredn\u00edctvom bankov\u00e9ho syst\u00e9mu, ktor\u00fd pou\u017e\u00edva pou\u017e\u00edvate\u013e a nad\u00e1cia Fondazione Cantonuovo ETS.<\/p>\n<p>\u00dadaje, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 spracovan\u00e9, zah\u0155\u0148aj\u00fa:<br \/>\n<ul><br \/>\n     <li>meno a priezvisko darcu;<\/li><br \/>\n \t<li>IBAN alebo in\u00e9 bankov\u00e9 \u00fadaje vidite\u013en\u00e9 v transakcii;<\/li><br \/>\n     <li>darovan\u00e1 suma;<\/li><br \/>\n     <li>d\u00f4vod prevodu;<\/li><br \/>\n     <li>d\u00e1tum darovania;<\/li><br \/>\n \t<li>pr\u00edpadn\u00e9 \u00fadaje potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dtovn\u00e9, da\u0148ov\u00e9 alebo administrat\u00edvne \u00fa\u010dely.<\/li><br \/>\n<\/ul><br \/>\nTieto \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa na \u00fa\u010dely spravovania daru, plnenia z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed a uchov\u00e1vania \u00fa\u010dtovnej dokument\u00e1cie vy\u017eadovanej platn\u00fdmi predpismi.<\/p>\n<p><strong>Dary prostredn\u00edctvom PayPal<\/strong><\/p>\n<p>Webov\u00e1 str\u00e1nka m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edvate\u013eom umo\u017e\u0148ova\u0165 uskuto\u010d\u0148ova\u0165 darovania prostredn\u00edctvom <strong>PayPal<\/strong>.<\/p>\n<p>Ke\u010f sa pou\u017e\u00edvate\u013e rozhodne darova\u0165 prostredn\u00edctvom PayPal, je presmerovan\u00fd na slu\u017eby poskytovan\u00e9 spolo\u010dnos\u0165ou PayPal. Spracovanie \u00fadajov zo strany PayPal sa riadi pr\u00edslu\u0161n\u00fdm vyhl\u00e1sen\u00edm o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p>Nad\u00e1cia Cantonuovo ETS m\u00f4\u017ee od spolo\u010dnosti PayPal z\u00edska\u0165 niektor\u00e9 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa daru, ako napr\u00edklad:<br \/>\n<ul><br \/>\n     <li>meno a priezvisko darcu;<\/li><br \/>\n     <li>e-mailov\u00e1 adresa;<\/li><br \/>\n     <li>darovan\u00e1 suma;<\/li><br \/>\n \t<li>d\u00e1tum darovania;<\/li><br \/>\n     <li>identifika\u010dn\u00fd k\u00f3d transakcie;<\/li><br \/>\n     <li>pr\u00edpadn\u00e9 \u00fadaje potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dtovn\u00e9 alebo administrat\u00edvne spracovanie daru.<\/li><br \/>\n<\/ul><br \/>\nTieto \u00fadaje sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na spravovanie daru, plnenie da\u0148ov\u00fdch a \u00fa\u010dtovn\u00fdch povinnost\u00ed a ochranu pr\u00e1v nad\u00e1cie Fondazione Cantonuovo ETS.<\/p>\n<p><strong>Administrat\u00edvna oblas\u0165<\/strong><\/p>\n<p>Webov\u00e1 str\u00e1nka nevy\u017eaduje registr\u00e1ciu ani overenie toto\u017enosti zo strany verejn\u00fdch pou\u017e\u00edvate\u013eov.<\/p>\n<p>Pr\u00edstup do vyhraden\u00fdch oblast\u00ed je ur\u010den\u00fd v\u00fdlu\u010dne pre opr\u00e1vnen\u00e9 osoby, ako s\u00fa spr\u00e1vcovia alebo zamestnanci poveren\u00ed technickou alebo redak\u010dnou spr\u00e1vou webovej str\u00e1nky.<\/p>\n<p>\u00dadaje t\u00fdkaj\u00face sa administrat\u00edvneho pr\u00edstupu m\u00f4\u017eu by\u0165 sprac\u00favan\u00e9 na \u00fa\u010dely bezpe\u010dnosti, technickej spr\u00e1vy, \u00fadr\u017eby a prevencie neopr\u00e1vnen\u00e9ho pr\u00edstupu.<\/p>\n<p><strong>\u0160tatistiky a anal\u00fdzy<\/strong><\/p>\n<p>Webov\u00e1 str\u00e1nka m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edva\u0165 \u0161tatistick\u00e9 n\u00e1stroje na anal\u00fdzu n\u00e1v\u0161tevnosti a pochopenie toho, ako pou\u017e\u00edvatelia interaguj\u00fa so str\u00e1nkami.<\/p>\n<p>Ak je t\u00e1to funkcia akt\u00edvna, webov\u00e1 str\u00e1nka m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edva\u0165:<\/p>\n<p><strong>Google Analytics 4<\/strong><\/p>\n<p>Google Analytics 4 umo\u017e\u0148uje zbiera\u0165 \u0161tatistick\u00e9 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa pou\u017e\u00edvania webovej str\u00e1nky, ako s\u00fa nav\u0161t\u00edven\u00e9 str\u00e1nky, d\u013a\u017eka rel\u00e1cie, interakcie, pou\u017eit\u00e9 zariadenie a technick\u00e9 inform\u00e1cie o navig\u00e1cii.<\/p>\n<p>Tieto \u00fadaje sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na zlep\u0161enie webovej str\u00e1nky, anal\u00fdzu v\u00fdkonu obsahu a pochopenie v\u0161eobecn\u00e9ho vyu\u017e\u00edvania slu\u017eby.<\/p>\n<p>Ak nie je Google Analytics 4 akt\u00edvny, t\u00e1to \u010das\u0165 sa m\u00e1 odstr\u00e1ni\u0165.<\/p>\n<p><strong>Spr\u00e1va tagov<\/strong><\/p>\n<p>Webov\u00e1 str\u00e1nka m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edva\u0165 n\u00e1stroje na spr\u00e1vu tagov, ako napr\u00edklad:<\/p>\n<p><strong>Google Tag Manager<\/strong><\/p>\n<p>Google Tag Manager umo\u017e\u0148uje centr\u00e1lne spravova\u0165 skripty a tagy na webovej str\u00e1nke.<\/p>\n<p>T\u00e1to slu\u017eba m\u00f4\u017ee zah\u0155\u0148a\u0165 spracovanie \u00fadajov o pou\u017e\u00edvan\u00ed a sledovac\u00edch n\u00e1strojov.<\/p>\n<p>Ak nie je Google Tag Manager akt\u00edvny, t\u00e1to \u010das\u0165 sa m\u00e1 odstr\u00e1ni\u0165.<\/p>\n<p><strong>Vlo\u017een\u00e9 vide\u00e1 z YouTube<\/strong><\/p>\n<p>Webov\u00e1 str\u00e1nka m\u00f4\u017ee prostredn\u00edctvom iframe vklada\u0165 vide\u00e1 z <strong>YouTube<\/strong>.<\/p>\n<p>YouTube je slu\u017eba poskytovan\u00e1 spolo\u010dnos\u0165ou Google, ktor\u00e1 umo\u017e\u0148uje zobrazova\u0165 video obsah priamo na str\u00e1nkach webu.<\/p>\n<p>Aj ke\u010f sa pou\u017e\u00edvate\u013e na webe nijak neautentizuje, YouTube m\u00f4\u017ee zhroma\u017e\u010fova\u0165 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa prehr\u00e1vania videa, pou\u017eit\u00e9ho zariadenia, IP adresy a \u010fal\u0161\u00edch technick\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed v s\u00falade s postupmi stanoven\u00fdmi v z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnosti Google.<\/p>\n<p>Ak je to mo\u017en\u00e9, webov\u00e1 str\u00e1nka m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edva\u0165 re\u017eim s dom\u00e9nou youtube-nocookie.com, ktor\u00fd obmedzuje pou\u017e\u00edvanie s\u00faborov cookie a\u017e do interakcie pou\u017e\u00edvate\u013ea s videom.<\/p>\n<p><strong>P\u00edsma na webovej str\u00e1nke<\/strong><\/p>\n<p>P\u00edsma pou\u017e\u00edvan\u00e9 na webovej str\u00e1nke s\u00fa spravovan\u00e9 lok\u00e1lne.<\/p>\n<p>Webov\u00e1 str\u00e1nka preto na zobrazenie p\u00edsma nepou\u017e\u00edva Google Fonts prostredn\u00edctvom priameho volania na servery Google.<\/p>\n<p>Toto nastavenie zabra\u0148uje prenosu osobn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnosti Google len za \u00fa\u010delom zobrazenia p\u00edsma.<\/p>\n<p><strong>S\u00fabory cookie a n\u00e1stroje na sledovanie<\/strong><\/p>\n<p>Webov\u00e1 str\u00e1nka m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edva\u0165 s\u00fabory cookie a n\u00e1stroje na sledovanie na:<br \/>\n<ul><br \/>\n     <li>zabezpe\u010denie spr\u00e1vneho technick\u00e9ho fungovania webovej str\u00e1nky;<\/li><br \/>\n     <li>zlep\u0161enie z\u00e1\u017eitku z prehliadania;<\/li><br \/>\n     <li>integr\u00e1ciu extern\u00e9ho obsahu, ako s\u00fa vide\u00e1 z YouTube;<\/li><br \/>\n \t<li>zhroma\u017e\u010fovanie \u0161tatist\u00edk, ak s\u00fa akt\u00edvne analytick\u00e9 n\u00e1stroje;<\/li><br \/>\n     <li>spr\u00e1vu pr\u00edpadn\u00fdch preferenci\u00ed pou\u017e\u00edvate\u013ea.<\/li><br \/>\n<\/ul><br \/>\nPre viac inform\u00e1ci\u00ed m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edvate\u013e nahliadnu\u0165 do \u0161pecializovanej politiky pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookie.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e1vny z\u00e1klad spracovania<\/strong><\/p>\n<p>Nad\u00e1cia Cantonuovo ETS sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013ea, ak je splnen\u00e1 aspo\u0148 jedna z nasleduj\u00facich podmienok:<br \/>\n<ul><br \/>\n     <li>pou\u017e\u00edvate\u013e udelil svoj s\u00fahlas;<\/li><br \/>\n     <li>spracovanie je potrebn\u00e9 na odpove\u010f na \u017eiados\u0165 pou\u017e\u00edvate\u013ea;<\/li><br \/>\n \t<li>spracovanie je potrebn\u00e9 na poskytnutie po\u017eadovanej slu\u017eby;<\/li><br \/>\n     <li>spracovanie je potrebn\u00e9 na splnenie z\u00e1konn\u00fdch, da\u0148ov\u00fdch alebo \u00fa\u010dtovn\u00fdch povinnost\u00ed;<\/li><br \/>\n \t<li>spracovanie je potrebn\u00e9 na presadzovanie opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu nad\u00e1cie Fondazione Cantonuovo ETS;<\/li><br \/>\n     <li>spracovanie je potrebn\u00e9 na ochranu pr\u00e1v nad\u00e1cie Fondazione Cantonuovo ETS alebo tret\u00edch str\u00e1n.<\/li><br \/>\n<\/ul><br \/>\n<strong>Sp\u00f4sob spracovania<\/strong><\/p>\n<p>Spracovanie \u00fadajov prebieha prostredn\u00edctvom vhodn\u00fdch informa\u010dn\u00fdch, telekomunika\u010dn\u00fdch a organiza\u010dn\u00fdch n\u00e1strojov.<\/p>\n<p>Nad\u00e1cia Cantonuovo ETS prij\u00edma technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia zameran\u00e9 na zabr\u00e1nenie neopr\u00e1vnen\u00e9mu pr\u00edstupu, zverejneniu, zmene, strate alebo neopr\u00e1vnen\u00e9mu zni\u010deniu osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p><strong>Miesto spracovania<\/strong><\/p>\n<p>\u00dadaje sa sprac\u00favaj\u00fa v prev\u00e1dzkov\u00fdch priestoroch nad\u00e1cie Fondazione Cantonuovo ETS a u pr\u00edpadn\u00fdch technick\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov, ktor\u00fdch slu\u017eby sa vyu\u017e\u00edvaj\u00fa na spr\u00e1vu webovej str\u00e1nky, hosting, \u00fadr\u017ebu, bezpe\u010dnos\u0165, komunik\u00e1ciu, darcovstvo a integrovan\u00e9 slu\u017eby.<\/p>\n<p>Niektor\u00e9 slu\u017eby tret\u00edch str\u00e1n, ako napr\u00edklad YouTube, PayPal, Google Analytics alebo Google Tag Manager, ak s\u00fa pr\u00edtomn\u00e9, m\u00f4\u017eu zah\u0155\u0148a\u0165 prenos \u00fadajov do kraj\u00edn in\u00fdch ako t\u00e1, v ktorej sa nach\u00e1dza pou\u017e\u00edvate\u013e, v s\u00falade so z\u00e1rukami stanoven\u00fdmi v platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisoch. Tieto subjekty m\u00f4\u017eu sprac\u00fava\u0165 \u00fadaje ako sprostredkovatelia alebo samostatn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia v s\u00falade so svojimi z\u00e1sadami ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p><strong>Uchov\u00e1vanie \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje sa uchov\u00e1vaj\u00fa po dobu potrebn\u00fa na dosiahnutie \u00fa\u010delov, na ktor\u00e9 boli zhroma\u017eden\u00e9.<\/p>\n<p>Konkr\u00e9tne:<br \/>\n<ul><br \/>\n     <li>\u00fadaje zaslan\u00e9 prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra sa uchov\u00e1vaj\u00fa po dobu potrebn\u00fa na vybavenie \u017eiadosti;<\/li><br \/>\n     <li>\u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa darov sa uchov\u00e1vaj\u00fa po dobu vy\u017eadovan\u00fa da\u0148ov\u00fdmi, \u00fa\u010dtovn\u00fdmi a pr\u00e1vnymi povinnos\u0165ami;<\/li><br \/>\n \t<li>technick\u00e9 a bezpe\u010dnostn\u00e9 \u00fadaje sa uchov\u00e1vaj\u00fa po dobu potrebn\u00fa na zabezpe\u010denie spr\u00e1vneho fungovania a bezpe\u010dnosti webovej str\u00e1nky;<\/li><br \/>\n     <li>\u0161tatistick\u00e9 \u00fadaje sa uchov\u00e1vaj\u00fa pod\u013ea nastaven\u00ed pou\u017e\u00edvan\u00fdch slu\u017eieb.<\/li><br \/>\n<\/ul><br \/>\nPo uplynut\u00ed doby uchov\u00e1vania bud\u00fa \u00fadaje vymazan\u00e9, anonymizovan\u00e9 alebo uchov\u00e1van\u00e9 len v pr\u00edpade, ak to vy\u017eaduj\u00fa z\u00e1konn\u00e9 povinnosti.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e1va pou\u017e\u00edvate\u013ea<\/strong><\/p>\n<p>Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 pr\u00e1va stanoven\u00e9 platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi v oblasti ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p>Konkr\u00e9tne m\u00e1 pou\u017e\u00edvate\u013e pr\u00e1vo:<br \/>\n<ul><br \/>\n     <li>pr\u00edstup k svojim osobn\u00fdm \u00fadajom;<\/li><br \/>\n     <li>po\u017eiada\u0165 o opravu nespr\u00e1vnych \u00fadajov;<\/li><br \/>\n     <li>po\u017eiada\u0165 o vymazanie \u00fadajov;<\/li><br \/>\n \t<li>po\u017eiada\u0165 o obmedzenie sprac\u00favania;<\/li><br \/>\n     <li>namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu;<\/li><br \/>\n     <li>odvola\u0165 udelen\u00fd s\u00fahlas;<\/li><br \/>\n     <li>prij\u00edma\u0165 \u00fadaje v \u0161trukt\u00farovanom form\u00e1te, ak je to mo\u017en\u00e9;<\/li><br \/>\n \t<li>pod\u00e1va\u0165 s\u0165a\u017enosti \u2013 \u00daradu pre ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/li><br \/>\n<\/ul><br \/>\n\u017diadosti je mo\u017en\u00e9 zasiela\u0165 nad\u00e1cii Fondazione Cantonuovo ETS na adresu:<\/p>\n<p><a href=\u201cmailto:fondazione@cantonuovo.org\u201c><strong>fondazione@cantonuovo.org<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Nad\u00e1cia Cantonuovo ETS odpovie v \u010do najkrat\u0161om mo\u017enom \u010dase a v ka\u017edom pr\u00edpade v lehot\u00e1ch stanoven\u00fdch z\u00e1konom.<\/p>\n<p><strong>Obhajoba v s\u00fadnom konan\u00ed<\/strong><\/p>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013ea m\u00f4\u017eu by\u0165 pou\u017eit\u00e9 nad\u00e1ciou Fondazione Cantonuovo ETS v s\u00fadnom konan\u00ed alebo v pr\u00edpravn\u00fdch f\u00e1zach jeho pr\u00edpadn\u00e9ho za\u010datia na obranu proti zneu\u017e\u00edvaniu webovej str\u00e1nky alebo s\u00favisiacich slu\u017eieb.<\/p>\n<p><strong>Syst\u00e9mov\u00e9 protokoly a \u00fadr\u017eba<\/strong><\/p>\n<p>Z d\u00f4vodov prev\u00e1dzky, bezpe\u010dnosti a \u00fadr\u017eby m\u00f4\u017eu webov\u00e1 str\u00e1nka a pr\u00edpadn\u00e9 pou\u017eit\u00e9 technick\u00e9 slu\u017eby zbiera\u0165 syst\u00e9mov\u00e9 protokoly.<\/p>\n<p>Protokoly m\u00f4\u017eu obsahova\u0165 IP adresu, d\u00e1tum a \u010das po\u017eiadavky, pou\u017eit\u00fd prehliada\u010d, opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m, nav\u0161t\u00edven\u00e9 str\u00e1nky a pr\u00edpadn\u00e9 technick\u00e9 \u00fadaje u\u017eito\u010dn\u00e9 pre bezpe\u010dnos\u0165 a rie\u0161enie probl\u00e9mov.<\/p>\n<p><strong>Zmeny v t\u00fdchto z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p>Nad\u00e1cia Cantonuovo ETS si vyhradzuje pr\u00e1vo kedyko\u013evek zmeni\u0165 tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p>Zmeny bud\u00fa uverejnen\u00e9 na tejto str\u00e1nke. U\u017e\u00edvate\u013eom odpor\u00fa\u010dame pravidelne si pre\u010d\u00edta\u0165 z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, aby sa informovali o pr\u00edpadn\u00fdch aktualiz\u00e1ci\u00e1ch.<\/p>\n<p><strong>Posledn\u00e1 aktualiz\u00e1cia<\/strong><\/p>\n<p>Posledn\u00e1 aktualiz\u00e1cia: <strong>4. j\u00fan 2026<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov opisuj\u00fa sp\u00f4sob, ak\u00fdm Nad\u00e1cia Cantonuovo ETS&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"visual-composer.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"class_list":["post-21546","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - Fondazione Cantonuovo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - Fondazione Cantonuovo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov opisuj\u00fa sp\u00f4sob, ak\u00fdm Nad\u00e1cia Cantonuovo ETS...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Cantonuovo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Fondazione-Cantonuovo-157049929923\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-06T15:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cantonuovo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Fondazione-Cantonuovo-ETS-e1728726426479.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"595\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cantonuovo.org\\\/sk\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cantonuovo.org\\\/sk\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/\",\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - Fondazione Cantonuovo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cantonuovo.org\\\/sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-04T06:34:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-06T15:11:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cantonuovo.org\\\/sk\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cantonuovo.org\\\/sk\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cantonuovo.org\\\/sk\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cantonuovo.org\\\/sk\\\/fondazione-cantonuovo-ets\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cantonuovo.org\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cantonuovo.org\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Fondazione Cantonuovo\",\"description\":\"Fondazione Cantonuovo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cantonuovo.org\\\/sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cantonuovo.org\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cantonuovo.org\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"Fondazione Cantonuovo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cantonuovo.org\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cantonuovo.org\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cantonuovo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/logo-fondazione-cantonuovo-grigio.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cantonuovo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/logo-fondazione-cantonuovo-grigio.png\",\"width\":180,\"height\":56,\"caption\":\"Fondazione Cantonuovo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cantonuovo.org\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Fondazione-Cantonuovo-157049929923\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/cantonuovo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - Fondazione Cantonuovo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - Fondazione Cantonuovo","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov opisuj\u00fa sp\u00f4sob, ak\u00fdm Nad\u00e1cia Cantonuovo ETS...","og_url":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","og_site_name":"Fondazione Cantonuovo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Fondazione-Cantonuovo-157049929923\/","article_modified_time":"2026-06-06T15:11:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":595,"url":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Fondazione-Cantonuovo-ETS-e1728726426479.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"14 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","url":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - Fondazione Cantonuovo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/#website"},"datePublished":"2026-06-04T06:34:23+00:00","dateModified":"2026-06-06T15:11:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/fondazione-cantonuovo-ets\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/#website","url":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/","name":"Fondazione Cantonuovo","description":"Fondazione Cantonuovo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/#organization","name":"Fondazione Cantonuovo","url":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/logo-fondazione-cantonuovo-grigio.png","contentUrl":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/logo-fondazione-cantonuovo-grigio.png","width":180,"height":56,"caption":"Fondazione Cantonuovo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Fondazione-Cantonuovo-157049929923\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cantonuovo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21546"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21604,"href":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21546\/revisions\/21604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cantonuovo.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}